Вот скажите, как вы относитесь к вопросу изучения языков? Добавят они взаимопонимания или хде?
Вот, к примеру, кот немецкий приличную россейскую Кошку поймет? Или будет стоять перед дамой дубина-дубиной, и ни хвостом тебе махнуть, ни комплимент мяфкнуть?
Или вот опять же, реально Двуногих кошачьему обучить? Мы ж для них стараемся «мяУууу!» почетче и погромче выговаривать (кстати, если кто не знает, мы между собой-кошками не мяукаем. Не принято. На то другие слова-звуки есть). Некоторые продвинутые Кысы вполне внятно даже «Мяууусо!» сказать могут. Или там «мене-е!!» (типа, кидай сюда, меня не забудь!). «А-ням-ням-няу!» опять же.

Моя тут нас с Квасяней взбаламутила… Сидим себе в комнате, дремлем. Вдруг с кухни «Мяуууу!» да так звонко! Мы с кВасом аж подскочили и кааак кинулись в кухню. Квас бежит, мякает, мол, что случилось-то? Прибегаем… Стоят Наши, на нас пялятся. Мой ржет, пальцем в нас тычет: «Смотри-ка! Прибежали! О! Отвечают что-то! А что ты им такое сказала?»
И Моя так ему скромненько: «если б я знала, что ляпнула… Ну, мяукнула, не думала, что они прибегут и беседу поддержат».
Мда… Филолух фигов… Выражения-то выбирать надо!

Вот и думаем с кВасом, то ли радоваться, что Наши за изучение кошачьего взялись, то ли огорчаться, что они со счастливыми лицами нам фигню всякую мяукают…

настроение: афигенное :)