Видеоролик можно добавить только в блог.
Перейдите на станицу создания новой записи блога (в левом меню: Создать материал - Запись в блоге).

В пункте "Прикрепить видеоролик" в строку "Прикрепить новый файл" впишите путь к ролику либо нажмите на значёк папки, чтобы выбрать ролик через проводник.

Далее, как обычно, дайте новой записи название и напишите текст, а в месте, куда нужно вставить ролик напишите [video]

Ну а дальше все как обычно - сохраняете запись в блоге. :)

Удачи! :)