Долго думала - вынести обсуждение форум или ограничится записью в блоге. И все-таки второе, хотя мне очень интересно узнать мнение Кухонных обитателей.

9 мая 1945. День Победы. Конец Великой Отечественной Войны.

9 мая. Что этот день для нас - поколения невоевавших, не помнящих событий тех лет и знающих о них только по курсу истории или рассказом дедов?

У меня сложные отношения с этим днем. Так сложилось. Среди моих близких родственников нет фронтовиков, оба деда и бабушки - труженики тыла. Родители - дети послевоенного времени. Я - переводчик немецкого языка. И тем не менее, для меня 9 мая - это большой праздник. Не лично мой. Не Победы "наших над ненашими". День окончания войны. День памяти.

Несколько лет назад на моей прежней работе (а работала я в немецкой юридической конторе) разгорелась дискуссия. Меня обвинили в недостаточном патриотизме (что ж взять с переводчиков немецкого-то?!?!) по причине "заступничества" за немцев и отсутствия на мне георгиевской ленточки. Вспоминая тот разговор... Трудно определить правых и виноватых. Равно как определить спустя 63 года свое отношения к событиям войны.

Наша соседка, Надежда Михайловна, ветеран войны. Ей 85. Была на фронте санитаркой, оказалась в окупации, в ходе обстрела была ранена и потеряла ногу. Для нее 9 мая - ПРАЗДНИК. Со слезами на глазах.
Каждый мой визит к Надежде Михайловне заканчивается кратким диалогом на немецком - она выучила язык, когда попала со своей смьей в окупацию и время от времени смеется "вот, блеснула былыми заниями! сколько лет прошло, голова не та совсем, а что-то помню!". На мои вопросы только улыбается: "Всякое бывало. Люди-то все разные. И среди немцев разные попадались". Ранило Надежду Михайловну, когда они были "под немцами", они же и отправили ее в госпиталь.
После войны - бесчисленные допросы и "фильтрационные лагеря" (простите, я не спец в терминологии...), закончила институт по специальности металлургия, родила сына, выростила внучку. Сильный и очень оптимистичный человек.

В конце 90х годов мне довелось познакомиться с одним пожилым немцем, который в свое время воевал в инженерных войсках. Его часть, если не ошибаюсь, стояла под Пушкиным. "Я видел дворцы неразрушенными", говорил он, "война - самое нелогичное и безумное, что я когда-либо знал". Спустя годы он приехал в Россию. Зачем? Он не смог ответить на мой вопрос. "Просто почувствовал, что НАДО. Мне 76. Нужно успеть." Мы бродили по Александровскому парку, говорили о войне.

Другой немец приехал в Петербург, чтобы разыскать под Новгородом, деревню и дом, где они квартировались. А главное - ту семью. Помню, он рассказывал, как они с дочками хозяйки вместе катались по льду на самодельных коньках. Как им подарили валенки. Как они втихаря подкидывали русским хлеб и консервы - за это "нарушение" можно было серьезно поплатиться. "Война ужасна. Мы же были молоды...". Он нашел их. И деревню, и дом. И одну из девушек - уже совсем старенькую... Я не была там в этот момент. Рассказали потом те, кто был.

...в моду вошли георгиевские ленточки. Патриотично? А то! Странно, но я не замечала их у людей пожилых. Зато молодежь и зрелые товарищи до 50 - это да! С бутылкой пива, с ленточкой на рюкзаке, спокойнехонько остающийся сидеть в метро, когда в вагон заходт пожилой человек. И водитель, не забывший прицепить ленточку на антенну и матерящий бабулю медленно ковыляющую по пешеходному переходу... Георгиевская летночка... Это - не просто так. Ее - Георгиевскую ленту - заслужить надо (было когда-то)...

Мне трудно делить людей на "плохих" и "хороших", "наших" и "ненаших". Мне тяжело видеть чужую боль, так и не ушедшую с годами. Я не могу понять - ЗАЧЕМ? Зачем затевают войны? Зачем из памяти делают флэшмоб?

9 мая. День Победы. Праздник.
День прекращения безумия.
День памяти.