А как же перл про сложность выбора?

Маша уже осознала, что в Португалии её никто не понимает, что тут говорят на португальском. Освоила "Обригада", "Ола", "Муйто бон", "А диош!", "гамбаш". "бакаляу".
В кафе:
- А можно я тут буду говорить по-испански?
- ...Да, можно. А разве ты умеешь говорить по-испански?
- Нет, только по-английски. Только никто меня здесь не поймет.

Только что. В ванной. Ребенка моется перед сном.
- А вы мне купите аёшники?
- что купить? Орешник?
- А-ёш-ни-ки!
- ммм... Маша, мы не понимаем, что ты имеешь в виду. Объясни.
- ну эти... в уши вставляются... (показывает)
Родители хором:
- НАУШНИКИ?!?!
- ДА!!!!!

:)

Часть первая:

Вышли из самолета, ждем багаж. Идет экипаж самолета.
Маша: - смотри, мама, наши кормилы пошли...
- кто?!?!
- кормилы... они же нас в самолете кормили...

Часть вторая:
- Машенька, это стюарды и стюардессы. Ну а тех, кто кормит, можно кормильцами назвать, например :)
- Хорошо. Пусть кАр-мЫлЬцы...

Вчера состоялся семейный выход в Филармонию джазовой музыки (наш с Машей папе подарок). Сегодня за завтраком делимся впечатлениями.
я: - Ну что, Маша, похоже, мы с тобой папе подарком угодили ;)
папа: - угу-угу
Маша: - угодили... в голову?

:)